Форум Официального сайта Анастасии Приходько

Объявление

Лента TwitterОбновлено: 13.02.2014 13:05, АП.КалендарьСлушать онлайн радиоПриходизмы ГОЛОСОВАНИЯ

Пролистать назад
Пролистать вперед
Администрация:
ISCRA
Модераторы:
Молотов
Aksanka
Voro_na


Альбом "ЗАЖДАЛАСЬ" Подробнее >>>
Последние новости



Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



EUROVISION 2009 (часть 2)

Сообщений 121 страница 150 из 938

121

Нютик написал(а):

инфа недавно получена) уж она знает о настиных делах)так что не соврет

:rofl: теперь это не секретная информация :D

0

122

Чебурашка написал(а):

А что за фраза на английском языке? Переведите, а...

Всё другое. Всё поменяли... музыку, слова, название песни и даже авторов

0

123

Девочки, спасибо за перевод!!! :flag:

А это значит, что и песня совсем другая!!! :rolleyes:

0

124

Чебурашка написал(а):

такшо дисквалифай еще под вопросом.

Да черт с ней, c  дисквалификацией, пусть ПЦ разбирается. Только бы успели песню для нее новую записать. :rofl:

0

125

Чебурашка написал(а):

Everything is different. Everything was changed... music, lyrics, song title and even authors.

Все различно. Все было изменено... музыка, лирика, название песни и даже авторы.
Интересно, Лена записала?
Кто-то с Еврофорума тоже грозился записать, вот и оценим.

Отредактировано Nastya (2009-02-08 19:59:05)

0

126

У меня вопрос,а видео будет с выступления??? :hobo:

0

127

Прихожане страсти наколяются....посмотрите сколько гостей на форуме,а пользователей уже 32,близимся к рекорду прошлого года,после победы Насти на Фабрике.... http://s44.radikal.ru/i104/0901/7e/44ef879ac196.gif

0

128

Nastya написал(а):

Кто-то с Еврофорума тоже грозился записать, вот и оценим.

Да, Манилов. Но это будет позже - он сказал. Пока обработает все...

Спасибо за перевод. :)

0

129

Чебурашка написал(а):

Everything is different. Everything was changed... music, lyrics, song title and even authors.
С ЕФ:
ето о песне Приходько с тудэевского форума... такшо дисквалифай еще под вопросом.
А что за фраза на английском языке? Переведите, а...

блин, ребята, успокойтесь, все будет путем.
Это я на тудэе написал ;)

И ежу понятно, что песня стала другой.

Хронометраж изменили с 4-х минут на 3, значит изменили структуру песни, перевели на другой язык... рифма/смысл при переводе в некоторых строчках теряется, поэтому приходится додумывать самой, менять текст.
Авторы другие - т.е. вряд ли в "credits" появится Тишман. Имхо это теперь сугубо Настина песня, если она переводила. Да и, по-моему, даже название не совпадает если дословно переводить.

Вопроса о дисквалификации и речи быть не может :)

Тем более если песню в будущем заменят, то это вас точно не должно волновать )))

0

130

AlekS написал(а):

Хронометраж изменили с 4-х минут на 3, значит изменили структуру песни, перевели на другой язык... рифма/смысл при переводе в некоторых строчках теряется, поэтому приходится додумывать самой, менять текст.
Авторы другие - т.е. вряд ли в "credits" появится Тишман. Имхо это теперь сугубо Настина песня, если она переводила. Да и, по-моему, даже название не совпадает если дословно переводить.

Вопроса о дисквалификации и речи быть не может :)

Тем более если песню в будущем заменят, то это вас точно не должно волновать )))

ой золотые слова.
так бы и копирнула некоторым на фпк!!!  http://s60.radikal.ru/i168/0901/b9/5c0d97772c5c.gif

0

131

Кто-то из болталки потерялся?

0

132

AlekS написал(а):

Это я на тудэе написал

Спасибо Вам огромное! Заходите к нам почаще! :)

Не... я с них прикалываюсь... :hobo:
http://www.euroforum.com.ru/read.php?13,223035,page=38

Отредактировано Чебурашка (2009-02-08 20:12:16)

0

133

Чебурашка написал(а):

Спасибо Вам огромное! Заходите к нам почаще!

угу, да я и так почти каждый день заходил, просто вышел из "подполья" http://s42.radikal.ru/i095/0901/50/3551577ca75c.gif
Мне Настя из всех конкурсантов больше всех нравится.
Блииин, когда же НТУ уже опубликует список финалистов? И время когда это все в записи покажут )))

Кстати, я только за если песню заменят.
Тина Кароль так делала. Вполне нормальная практика.

0

134

Чебурашка написал(а):

Не... я с них прикалываюсь... :hobo:

о дааааааааааа....
Филин против Приходько
кто кого?!
дисквалифицируют ли Настю?! главная интрига вечера! и грядущей недели

0

135

результаты будут сегодня известны? :question:

0

136

AlekS написал(а):

Кстати, я только за если песню заменят.

ay toje :yep: lish b ona proshla

0

137

AlekS написал(а):

Мне Настя из всех конкурсантов больше всех нравится.

Наш человек!!! :smoke:
Возможно, Ричи уже с результатами прийдет сюда, да и расскажет (покажет) все, как это было. :rolleyes:

0

138

Чебурашка написал(а):

Возможно, Ричи уже с результатами прийдет сюда, да и расскажет (покажет) все, как это было

oi po skoree b uje http://s43.radikal.ru/i101/0901/ea/bad1634f3ab4.gif

0

139

А я с Энди уже "не прикалываюсь". Иногда нужно хотя бы мозги подключить, для этого и не надо в зале сидеть ;)
Если я  не прав, то значит Настя пела ее в оригинале на русском, 4 минуты... бред
:) :) :)

Отредактировано AlekS (2009-02-08 20:20:34)

0

140

дисквалифицируют ли Настю?! главная интрига вечера! и грядущей недели

ЭТО ПИАР!!!
Дождались :D
Если Настя пройдёт в финал - говорить о ней будут долго и нудно )))

0

141

AlekS написал(а):

угу, да я и так почти каждый день заходил, просто вышел из "подполья

Вот и я целый год сюда заходила,ещё со времён Фабрики,а зарегистрировалась только 4 месяца назад жалею надо было раньше а то ведь не все темы гостям открыты,многое пропустила.... :dontknow:

0

142

Возможно, Ричи уже с результатами прийдет сюда, да и расскажет (покажет) все, как это было

На сайте первого сказано, что голосование закрытое. Так что ждём, когда наступит "незабаром" по меркам Первого национального.

0

143

Молотов написал(а):

Если Настя пройдёт в финал - говорить о ней будут долго и нудно )))

ну как и после того,Когда она выйграла,столько споров было

0

144

Кстати, я только за если песню заменят.
Тина Кароль так делала.

И Тину надо дисквалифицировать - задним числом :D

По-моему, в Беларуси тоже ждали, что Елфимов песню заменит - так чего на Настю так дружно наехали?
Или уже победитель имеет право менять песню, а до этого ни-ни?

0

145

Молотов написал(а):

И Тину надо дисквалифицировать - задним числом :D

http://s53.radikal.ru/i141/0901/67/618c498dcbc9.gif  http://s53.radikal.ru/i141/0901/67/618c498dcbc9.gif  http://s53.radikal.ru/i141/0901/67/618c498dcbc9.gif

Vamp*! проверь пож-та ЛС!

Отредактировано Fille d'or (2009-02-08 20:24:14)

0

146

Мне интересно...а ПЦ вообще не стыдно? ни капельки? типа "что за девочка... первый раз видим... а мы то при чем?" ИЛИ  " а мы ничего не знали. никуда ее не посылали, она сама все задумала и решила. с нами не посоветовалась?"  :huh:

0

147

люди,Если Настя пройдет сегодня то значит в 10-ку?
а затем уже отберут того,кто едет,да?или как?

0

148

лол, ЕВС не в праве дисквалифицировать исполнителя, если изменят песню до 16 марта.
Внутренний отбор вещателя - дело самого вещателя, т.е. НТУ. А потом, когда подадут все оф. документы, это уже проблема и ЕВС тоже.
Имхо, у них достаточно оснований, чтобы засчитать это, как новую песню.
А может она уже презентует новую песню 1-го марта?

Отредактировано AlekS (2009-02-08 20:35:50)

+1

149

Нютик написал(а):

люди,Если Настя пройдет сегодня то значит в 10-ку?
а затем уже отберут того,кто едет,да?или как?

в 15-ку ;)
1 марта из 15-ти выберут одного ;)

0

150

Нютик написал(а):

люди,Если Настя пройдет сегодня то значит в 10-ку?
а затем уже отберут того,кто едет,да?или как?

Я поняла если Настя войдёт в 15-ку,тогда голосуют зрители кто будет представлять страну.....

0



Создать форум.